The Elder Scrolls IV: Oblivion

Bethesda żegna Patricka Stewarta, wspominając jego rolę w Oblivionie i grach wideo

Bethesda pożegnała sir Patricka Stewarta, który użyczył głosu cesarzowi w The Elder Scrolls IV: Oblivion. Aktor zmarł w wieku 86 lat.

Redakcja Poluj na gry 2 min czytania 💬 Skomentuj

The Elder Scrolls IV: Oblivion — Bethesda żegna Patricka Stewarta, wspominając jego rolę w Oblivionie i grach wideo

Bethesda pożegnała sir Patricka Stewarta, który zagrał cesarza Uriel Septima VII w The Elder Scrolls IV: Oblivion. Aktor zmarł w wieku 86 lat.

Informacja o śmierci sir Patricka Stewarta, znanego z ról w Star Trek i serii X-Men, została ogłoszona dzisiaj. Aktor odszedł w wieku 86 lat. W mediach społecznościowych pojawiło się wiele wspomnień i wyrazów uznania, a współpracownicy, tacy jak William Shatner, Kevin Feige czy Hugh Jackman, podzielili się swoimi wspomnieniami.

Patrick Stewart wcielił się w cesarza Uriel Septima VII w The Elder Scrolls IV: Oblivion
Patrick Stewart wcielił się w cesarza Uriel Septima VII w The Elder Scrolls IV: Oblivion

Bethesda w swoim oświadczeniu nazwała Stewarta „inspiracją dla nas wszystkich”. W Oblivionie aktor wcielił się w cesarza Uriel Septima VII, który ginie na samym początku gry. Choć jego rola była krótka, to właśnie on wprowadza gracza do świata Cyrodiil i przedstawia główne zagrożenia.

„Spoczywaj w pokoju, sir Patricku Stewartcie — cesarzu, kapitanie i inspiracjo dla nas wszystkich. Nasze myśli są z jego bliskimi.”

— Bethesda

Bethesda przygotowała dla aktora bardzo szczegółowy, liczący podobno aż 90 stron dokument opisujący historię i charakter cesarza. Twórcy obawiali się, że Stewart zignoruje tak rozbudowany materiał, ale producent wykonawczy Todd Howard wspominał, że aktor był zachwycony głębią postaci i z entuzjazmem przyjął propozycję zagrania jej.

W filmie dokumentalnym o powstawaniu Obliviona pokazano, jak deweloperzy zebrali się, by wspólnie posłuchać pierwszych nagrań Stewarta do gry. Byli pod wrażeniem jego interpretacji, nawet w przypadku kwestii, które wydawały się trudne do odegrania. Jeden z twórców był tak wielkim fanem aktora, że nosił jego zdjęcie w portfelu.

Rola Stewarta w Oblivionie

Fani gry zgodnie uznali, że Stewart był idealnym wyborem do wprowadzenia graczy w świat Obliviona. Jego głos i sposób narracji nadały początkowi gry wyjątkowy charakter.

Jeden z graczy napisał: „The Elder Scrolls IV: Oblivion nie byłoby tym samym bez ikonicznego wprowadzenia i prologu z Patrickiem Stewartem jako cesarzem Uriel Septim VII.”

Spoczywaj w pokoju, Sir Patrick Stewart — cesarzu, kapitanie i inspiracjo dla nas wszystkich.

Nasze myśli są z jego bliskimi.

X wczyta swój skrypt i pliki cookie
X Bethesda Game Studios · October 29, 2026 · Zobacz wpis →

Inny dodał: „Mimo że pojawił się tylko w otwarciu i samouczku, Patrick Stewart nadał wstępowi Obliviona ogromną powagę, której nikt inny nie mógłby osiągnąć.”

Patrick Stewart był także narratorem w Castlevania: Lords of Shadow
Patrick Stewart był także narratorem w Castlevania: Lords of Shadow

Głos Patricka Stewarta w grach

Poza Oblivionem Stewart miał bogaty dorobek w branży gier wideo. Wcielał się w swoje postacie ze Star Trek i X-Men w różnych grach, a także użyczył głosu w Castlevania: Lords of Shadow, gdzie jego narracja została szczególnie zapamiętana przez graczy.

„Pokaż mi swoją twarz... Jesteś tym z moich snów.”

The Elder Scrolls IV: Oblivion nie byłoby tym samym bez ikonicznego wprowadzenia i prologu prowadzonego przez Patricka Stewarta jako cesarza Uriela Septima VII.

X wczyta swój skrypt i pliki cookie
X Last Chalice · October 29, 2026 · Zobacz wpis →

Rodzina Stewarta poprosiła, by fani i przyjaciele wspierali Fundusz Badań nad Chorobą Alzheimera Johns Hopkins oraz Alzheimer’s Foundation of America Caregiver Resources.

Mimo że pojawił się w grze tylko na początku i w tutorialu, Patrick Stewart nadał wstępowi Obliviona ogromną powagę, której nigdy nie zapomnimy i której nie mógłby osiągnąć nikt inny.

X wczyta swój skrypt i pliki cookie
X Dean ☦️🇺🇸 · October 29, 2026 · Zobacz wpis →

Wspomnienia i wsparcie po śmierci aktora

Po śmierci sir Patricka Stewarta społeczność graczy i twórców gier podkreśla jego wkład w rozwój gier wideo i wyjątkowy głos, który zapisał się w pamięci wielu osób.

Co o tym myślisz?

Podziel się zdaniem w komentarzu — zalogujesz się przez Disqus, Google, Facebook albo X.

Komentarze obsługuje Disqus — wczytamy go po kliknięciu albo od razu, jeśli zgodzisz się na pliki cookie (prywatność).